<?php
/** 
*
* memberlist [Russian]
*
* @package language
* @version $Id: memberlist.php,v 1.35 2007/10/04 15:07:24 acydburn Exp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group 
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License 
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
   exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ABOUT_USER'			=> 'Профиль',
	'ACTIVE_IN_FORUM'		=> 'Наиболее активен в форуме',
	'ACTIVE_IN_TOPIC'		=> 'Наиболее активен в теме',
	'ADD_FOE'				=> 'Добавить в недруги',
	'ADD_FRIEND'			=> 'Добавить в друзья',
	'AFTER'					=> 'после',

	'ALL'					=> 'Все',

	'BEFORE'				=> 'до',

	'CC_EMAIL'				=> 'Выслать мне копию этого сообщения.',
	'CONTACT_USER'			=> 'Контактная информация',

	'DEST_LANG'				=> 'Язык',
	'DEST_LANG_EXPLAIN'		=> 'Выберите язык получателя сообщения (если доступен).',

	'EMAIL_BODY_EXPLAIN'	=> 'Сообщение будет отправлено в виде простого текста, не включайте в него HTML или BBCode. В качестве обратного адреса будет показываться ваш адрес email.',
	'EMAIL_DISABLED'		=> 'Извините, но все функции, связанные с отправкой email, были отключены.',
	'EMAIL_SENT'			=> 'Сообщение было отправлено.',
	'EMAIL_TOPIC_EXPLAIN'	=> 'Сообщение будет отправлено в виде простого текста, не включайте в него HTML или BBCode. Обратите внимание, что информация о теме уже включена в сообщение. В качестве обратного адреса будет показываться ваш адрес email.',
	'EMPTY_ADDRESS_EMAIL'	=> 'Вы должны указать правильный адрес email получателя.',
	'EMPTY_MESSAGE_EMAIL'	=> 'Вы должны ввести текст сообщения для отправки.',
	'EMPTY_MESSAGE_IM'		=> 'Вы должны ввести текст сообщения для отправки.',
	'EMPTY_NAME_EMAIL'		=> 'Вы должны ввести настоящее имя получателя.',
	'EMPTY_SUBJECT_EMAIL'	=> 'Вы должны указать тему сообщения.',
	'EQUAL_TO'				=> 'равно',

	'FIND_USERNAME_EXPLAIN'	=> 'Здесь вы можете осуществить поиск конкретных пользователей. Не обязательно заполнять все поля. Для поиска по шаблону используйте *. При вводе дат применяйте формат <kbd>ГГГГ-ММ-ДД</kbd>, например, <samp>2004-02-29</samp>. Отметьте галочкой одного или более пользователей (если предыдущая форма допускает множественный выбор) и нажмите кнопку "Выбрать отмеченных", чтобы вернуться назад.',
	'FLOOD_EMAIL_LIMIT'		=> 'Вы не можете отправить ещё один email сразу после предыдущего. Пожалуйста, попробуйте чуть позже.',

	'GROUP_LEADER'			=> 'Лидер группы',

	'HIDE_MEMBER_SEARCH'	=> 'Скрыть поиск пользователей',

	'IM_ADD_CONTACT'		=> 'Добавить в список контактов',
	'IM_AIM'				=> 'Учтите, что для этого вам необходима установленная программа AOL Instant Messenger.',
	'IM_AIM_EXPRESS'		=> 'AIM Express',
	'IM_DOWNLOAD_APP'		=> 'Скачать приложение',
	'IM_ICQ'				=> 'Учтите, что пользователь мог отключить приём мгновенных сообщений от неизвестных контактов.',
	'IM_JABBER'				=> 'Учтите, что пользователь мог отключить приём мгновенных сообщений от неизвестных контактов.',
	'IM_JABBER_SUBJECT'		=> 'Это автоматически сгенерированное сообщение, на него не надо отвечать! Сообщение от пользователя %1$s с %2$s.',
	'IM_MESSAGE'			=> 'Ваше сообщение',
	'IM_MSNM'				=> 'Учтите, что для этого вам необходима установленная программа Windows Messenger.',
	'IM_MSNM_BROWSER'		=> 'Ваш браузер не поддерживает эту функцию.',
	'IM_MSNM_CONNECT'		=> 'Клиент MSNM не отвечает.\nДля продолжения необходимо установить связь с клиентом.',
	'IM_NAME'				=> 'Ваше имя',
	'IM_NO_DATA'			=> 'Для этого пользователя отсутствует контактная информация.',
	'IM_NO_JABBER'			=> 'Извините, отправка напрямую сообщений пользователям Jabber не поддерживается конференцией. Чтобы связаться с этим пользователем, вам необходимо воспользоваться клиентом Jabber.',
	'IM_RECIPIENT'			=> 'Получатель',
	'IM_SEND'				=> 'Отправить сообщение',
	'IM_SEND_MESSAGE'		=> 'Отправить сообщение',
	'IM_SENT_JABBER'		=> 'Ваше сообщение для %1$s было успешно отправлено.',
	'IM_USER'				=> 'Отправить мгновенное сообщение',
	
	'LAST_ACTIVE'				=> 'Последнее посещение',
	'LESS_THAN'					=> 'меньше',
	'LIST_USER'					=> 'Пользователей: 1',
	'LIST_USERS'				=> 'Пользователей: %d',
	'LOGIN_EXPLAIN_LEADERS'		=> 'Для просмотра списка нашей команды вы должны быть авторизованы.',
	'LOGIN_EXPLAIN_MEMBERLIST'	=> 'Для просмотра списка пользователей вы должны быть авторизованы.',
	'LOGIN_EXPLAIN_SEARCHUSER'	=> 'Для поиска пользователей вы должны быть авторизованы.',
	'LOGIN_EXPLAIN_VIEWPROFILE'	=> 'Для просмотра профилей вы должны быть авторизованы.',

	'MORE_THAN'				=> 'больше',

	'NO_EMAIL'				=> 'Вам не разрешено посылать email этому пользователю.',
	'NO_VIEW_USERS'			=> 'У вас нет доступа к списку пользователей.',

	'ORDER'					=> 'Упорядочить',
	'OTHER'					=> 'Другая',

	'POST_IP'				=> 'IP/Хост',

	'RANK'					=> 'Звание',
	'REAL_NAME'				=> 'Имя получателя',
	'RECIPIENT'				=> 'Получатель',
	'REMOVE_FOE'			=> 'Убрать из недругов',
	'REMOVE_FRIEND'			=> 'Убрать из друзей',

	'SEARCH_USER_POSTS'		=> 'Найти сообщения пользователя',
	'SELECT_MARKED'			=> 'Выбрать отмеченных',
	'SELECT_SORT_METHOD'	=> 'Поле сортировки',
	'SEND_AIM_MESSAGE'		=> 'Отправить AIM-сообщение',
	'SEND_ICQ_MESSAGE'		=> 'Отправить ICQ-сообщение',
	'SEND_IM'				=> 'Отправить мгновенное сообщение',
	'SEND_JABBER_MESSAGE'	=> 'Отправить Jabber-сообщение',
	'SEND_MESSAGE'			=> 'Отправить',
	'SEND_MSNM_MESSAGE'		=> 'Отправить MSNM/WLM-сообщение',
	'SEND_YIM_MESSAGE'		=> 'Отправить YIM-сообщение',
	'SORT_EMAIL'			=> 'email',
	'SORT_LAST_ACTIVE'		=> 'Последнее посещение',
	'SORT_POST_COUNT'		=> 'Число сообщений',

	'USERNAME_BEGINS_WITH'	=> 'Имя пользователя начинается с',
	'USER_ADMIN'			=> 'Администрировать',
	'USER_BAN'				=> 'Забанить',
	'USER_FORUM'			=> 'Статистика пользователя',
	'USER_ONLINE'			=> 'В сети',
	'USER_PRESENCE'			=> 'Присутствие на конференции',

	'VIEWING_PROFILE'		=> 'Профиль пользователя %s',
	'VISITED'				=> 'Последнее посещение',

	'WWW'					=> 'Сайт',
	'TRACKER'				=> 'Трекер',
	'TRACKER_UP'				=> 'З',
	'TRACKER_DOWN'				=> 'С',
	'TRACKER_RATIO'				=> 'Р',
	'TRACKER_TORR'				=> 'Т',
	'TRACKER_COMM'				=> 'К',
	'TRACKER_BONUS'				=> 'Б',
	'TRACKER_UP_DESCR'				=> 'Загружено',
	'TRACKER_DOWN_DESCR'				=> 'Скачано',
	'TRACKER_RATIO_DESCR'				=> 'Ратио',
	'TRACKER_TORR_DESCR'				=> 'Торрентов',
	'TRACKER_COMM_DESCR'				=> 'Комментариев',
	'TRACKER_BONUS_DESCR'				=> 'Бонус',

	'USER_TORRENT'		=> 'Загрузил',
	'USER_TORRENT_SEED'		=> 'Раздаёт',
	'USER_TORRENT_LEECH'		=> 'Скачивает',
	'USER_TORRENT_LEAVE'		=> 'Не раздаёт',
	'USER_TORRENT_HISTORY'		=> 'История',
	'USER_TORRENT_FROMTHANKS'		=> 'Сказал спасибо',
	'USER_TORRENT_TOTHANKS'		=> 'Сказали спасибо',
	'USER_TORRENT_FINISH'		=> 'Скачал',

	'TORRENT_USER_DATA' => 'Данные торрентов',
	'TRACKER_USER_DATA' => 'Данные трекера',
	'TRACKER_USER_TORRENTS' => 'Торрентов',
	'TRACKER_USER_COMMENTS' => 'Комментариев',
	'TRACKER_USER_DOWNLOAD' => 'Скачал',
	'TRACKER_USER_UPLOAD' => 'Раздал',
	'TRACKER_USER_RATIO' => 'Ратио',
	'TRACKER_USER_RRATIO' => 'Ратио в действительности',
	'TRACKER_USER_YTHANKS' => 'Спасибо от пользователя',
	'TRACKER_USER_TYTHANKS' => 'Спасибо пользователю',
	'TRACKER_USER_REALDOWNLOAD' => 'Скачал в действительности',
	'TRACKER_USER_BONUS' => 'Бонус',
	'UCP_PREFS_TRACKER'	=> 'Настройки трекера',
	'UCP_PREFS_TRACKER_DETAILS'	=> 'Настройки трекера',
	'UCP_MAIN_TRACKER' => 'Трекер',
	
	'TRACKER_USER_PASSKEY' => 'Пасскей',	
));

?>